2017年10月25日（水）：OSHOZENタロット AWARENESS
普段ほとんどブログには書いていないのですが、
途中中断していた時もありながら、
１年以上、ほぼ毎朝タロットカードを引いています。
不思議なもので、ちゃんとカードをまぜてシャッフルして切っているのに
３日続けて同じカード(@_@)が出たり、
ある時期にやたら頻繁に出るカードがあったり、
１年以上経っているのにいまだに引いたことのないカードがあったり…。
今朝引いた、『AWARENESS』というカードも今朝が初めて☆
フェルデンクライスメソッドのグループレッスンは
ATM＝Awareness Through Movement
と呼ばれており、通常日本語では、“動きを通しての気づき”と訳されています。
https://www.feldenmasui.com/28056.html
だから、「ああ、あのフェルデンクライスメソッドにもある“AWARENESS”だから“気づき”…？」と今まで思っていたのですが、
OSHOZENタロットの解説では『覚醒』と訳されていました。
『覚醒』？お！なるほど！
私としては“気づき”より“覚醒”の方が感覚的にピンと来ました。
ということは、
Awareness Through Movement＝動きを通しての覚醒
うんうん、私としてはその方がピンとくるかも☆ ^0^
ちなみにこの『AWARENESS』はOSHOZENタロット大アルカナの７番。
参考にウエイトスミスタロットの７番を見てみると
あわわ！『戦車』…！！！
今朝『AWARENESS』を引く前までは、このカードをなんとなくしか眺めたことがなくて、
ふんわりとしたおとなしめのカードのイメージしかなかったのですが、
引いてじっくり眺めていたら「そんなにおとなしいカードじゃないかもしれない」「むしろ静かなるパワーがあるような…」と思っていたら、
なんと、ウエイトスミスタロットでは『戦車』！！！
並べて置いてみると、パキッとしたパワーバリバリ！伝わってきます！
…ということで、今日はカードからパワーをもらい、一日がんばりました！ ^0^
